“Nossa Vida Como Gaia” é a tradução para português do livro “Coming Back To Life” de Joanna Macy e Molly Young Brown.
Esse livro é o guia oficial do Trabalho Que Reconecta.
Esta edição foi publicada em 2010 pela editora Gaia, e encontra-se esgotada.
A nova edição do guia foi publicada pela Editora Bodisatva em outubro de 2022 e trata-se de uma tradução da última edição de “Coming Back to Life”, publicada em 2014.
A tradução desta versão foi feita por Lia Beltrão e Josi Tibursky.
“Nós, autoras, estamos confiantes de que esta tradução servirá a você e às suas comunidades. Esperamos que estas páginas avivem e estendam seu trabalho ao povo e ao nosso planeta comum, que é o nosso lar”.
Trecho do Prefácio por Joanna e Molly,
junho de 2021
Esta nova edição conta com dois novos capítulos: um sobre o Trabalho Que Reconecta com crianças e adolescentes e outro com as comunidades não-brancas. No texto de Molly Brown Escrevendo Nossa Vida Como Gaia com Joanna Macy, ela explica as quatro mudanças principais feitas na nova edição.
Para adquirir a edição atualizada e em português do guia clique aqui.
“Coming Back To Life” é um
“Manual Atualizado para o
Trabalho Que Reconecta”.
Nesse livro, as autoras Joanna Macy e Molly Brown mostram como sofrimento, raiva, e medo, são respostas saudáveis para situações que ameaçam a vida, e que quando honramos essas emoções elas tem o poder de nos libertar de ficarmos paralisados ou em pânico.
“Coming Back to Life” introduz as fundações teóricas do Trabalho Que Reconecta, iluminando a angústia da nossa era com extraordinário insight. Apontando o caminho para sairmos da apatia, o livro oferece conselhos pessoais, assim como métodos fáceis de usar em trabalhos com grupos, e que afetam profundamente a perspectiva e a habilidade das pessoas agirem no mundo.
O texto acima foi traduzido da descrição do livro no site www.amazon.com.br/Coming-Back-Life-Updated-Reconnects/ onde o livro pode ser adquirido no idioma original.
“Nuestra Vida Como Gaia”
A tradução de “Coming Back to Life”
para espanhol foi feita por Adrián Villaseñor Galarza
e está disponível gratuitamente na internet.
Quer receber nossa Newsletter? 🙂
Deixe seu contato abaixo para seguirmos: